Jao, juče sam išla opet u pozorište. Ovog puta je bila u pitanju američka tragedija (prošli put ruska, da podsetim) ’Dugo putovanje u noć’, Judžin O’Nil... odlična predstava, odlične uloge ... ali brate prvo bedak tema, što bi se reklo baš teška predstava, onda bilo je toliko vrućina i zagušljivo, a razvukli ga bratee, u jednom trenutku sam skoro zaspala... u subotu sam rekla pa dobro ajde ne moram da gledam samo komedije, ali posle ovoga definitivno... to mi je kad koristim super popuste kluba ljubitelja pozorišta, uzgred ako nekog zanima, stvarno je super fora, pa pogledajte http://www.bg-pozorište.co.yu/ (trenutno nešto zeza link, ali to je to) doduše, jbg, samo je za Beograd, možda bude nekad NS ili neka gostovanja...
EUGENNE O'NEAL:
DUGO PUTOVANJE U NOĆ
reditelj: BORO DRAŠKOVIĆ
igraju:
PETAR KRALJ, RUŽICA SOKIĆ, NENAD MARIČIĆ,NEBOJŠA DUGALIĆ
"Dugo putovanje u noc" je cuveni komad Judžina O'Nila, jednog od najvecih americkih dramaticara, dobitnika Nobelove nagrade za književnost.
Jednog avgustovskog dana 1912. godine, slike porodicne prošlosti polako izbijaju na površinu donoseci konacno suocavanje sa istinom. Stari sukobi, nerazumevanja, potpuni slom komunikacije, zataškivanje i izbegavanje suocavanja sa problemima oblikovali su porodicni život prepun usamljenosti i izolacije. Da li ce konacni oproštaj nešto promeniti u njihovim životima ili ce nam samo pomoci da razumemo razloge pojedinacnih sudbina koje tako cesto i sami osudujemo?
EUGENNE O'NEAL:
DUGO PUTOVANJE U NOĆ
reditelj: BORO DRAŠKOVIĆ
igraju:
PETAR KRALJ, RUŽICA SOKIĆ, NENAD MARIČIĆ,NEBOJŠA DUGALIĆ
"Dugo putovanje u noc" je cuveni komad Judžina O'Nila, jednog od najvecih americkih dramaticara, dobitnika Nobelove nagrade za književnost.
Jednog avgustovskog dana 1912. godine, slike porodicne prošlosti polako izbijaju na površinu donoseci konacno suocavanje sa istinom. Stari sukobi, nerazumevanja, potpuni slom komunikacije, zataškivanje i izbegavanje suocavanja sa problemima oblikovali su porodicni život prepun usamljenosti i izolacije. Da li ce konacni oproštaj nešto promeniti u njihovim životima ili ce nam samo pomoci da razumemo razloge pojedinacnih sudbina koje tako cesto i sami osudujemo?
9 comments:
Hi!!!
Do you speak Greek??? It looks like it, since you have so many Greek friends in here.
But even in English {or better in French}, I would like you to help me about a Boro Drašković movie, if you can.
If yes, please, let me know!!!
Thanks a lot.
:)
Dimitris, Athens, Greece
Ναι, μιλάω ελληνικά :)
θα προσπαθήσω να σε βοηθήσω, όμως δεν κατάλαβα καλά τι ακριβώς σε ενδιαφέρει. Αυτό που είχα γράψει αναφορά την θεατρική παράστασή του
Πάρα πολύ ωραία!
Η ταινία του για το Βούκοβαρ είναι από τις πιο αγαπημένες μου ταινίες. Έχω ψάξει αρκετά, αλλά δεν τη βρίσκω σε dvd. Μήπως υπάρχει στη Σερβία; Κι αν ναι, έχει καθόλου υπίτιτλους (Γαλλικά ή Αγγλικά τουλάχιστον); Πώς θα μπορούσα να την παραγγείλω;
Μήπως μπορείς να με βοηθήσεις στο ψάξιμο;
Χάρηκα πάρα πολύ που μιλάς και Ελληνικά, και συγχαρητήρια για το γάμο σου (αν κατάλαβα καλά από κάποιες φωτογραφίες που είδα).
;)
Ευχαριστώ για τις ευχές, καλά κατάλαβες :)
Θα κοιτάξω για την ταινία, σίγουρα υπάρχει, όμως για τους υπότιτλους δεν είμαι σίγουρη... εν τω μεταξύ δες αυτά:
http://www.yu4you.com/items/en/video/item_384.html
http://www.filmovi.com/en/film/501.shtml
http://homerruma.blogspot.com/2008/01/vukovar-jedna-pria.html
http://torrentz.ws/search/vukovar-jedna-prica
http://loadingvault.com/search.php?q=Jedna+jedina&so=1&domain=0&p=2&t=1
http://rapidlibrary.com/index.php?q=jedna
Κατ'αρχάς, σ'ευχαριστώ πάρα πολύ για τα links που μου υποδεικνύεις! Πώς ήσουν τόσο γρήγορη και αποτελεσματική;;;
Όπως σου είπα, πρόκειται για μια από τις all time favorite ταινίες μου! Το είχα γράψει σε κασέτα από το ΕΤ3 (σε μέτρια ποιότητα εικόνας). Θα το ήθελα σε dvd, κι ας μην έχει καν υπότιτλους.
Θα κοιτάξω προσεκτικά τα links και αν χρειαστώ κάτι ακόμα, θα σε ξαναενοχλήσω!!! Σε ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ πάντως!!!!!!!!!!
ελπίζω να σ'εχω βοηθήσει! νομίζω ότι μπορεί να κατεβάσεις την ταινία χωρίς πρόβλημα, για τους υπότιτλους θα δούμε, μπορώ εγώ να σου κάνω μετάφραση ;)
(πλάκα κάνω βέβαια)
Α!!! Να σε ρωτήσω, μήπως τυχαίνει να ξέρεις κανένα βίντεο κλαμπ που να πουλάει/νοικιάζει Σέρβικες ταινίες;;;
Σπάνιο φαινόμενο, αν υπάρχει, αλλά το σκέφτηκα επειδή κοντά στη γειτονιά μου υπάρχει ένα κλαμπ με ρώσικες ταινίες. Ή μήπως ξέρεις κάποια γειτονιά με πολλούς Σέρβους (ή Κροάτες) μαζεμένους;;;
Τι σε ρωτάω τώρα!!!
Σε έχω πρήξει!!!
Α! Επίσης, αυτή εδώ είναι η σελίδα μου στο Youtube: http://ca.youtube.com/Celinemaniac
Ρίξε μια ματιά!!! Βάζω, σύγχρονα κυρίως, γαλλόφωνα τραγούδια με ελληνικούς υπότιτλους. Αν θες, μπορείς να μου στείλεις εκεί το msn σου, ώστε να μπορούμε να μιλήσουμε σαν άνθρωποι, και να μη γεμίζουμε άδικα το blog σου με τα δικά μου τα άσχετα!
Γεια σου!
Καλές γιορτές!
Ήθελα να σου πω ότι την ταινία (Vukovar), την παρήγγειλα από το Balkan Media. Δεν έχει υπότιτλους, αλλά αυτό δε με ενοχλεί καθόλου. Ήθελα πολύ να την έχω.
Μου έβαλαν και καραμελίτσες μέσα στο δέμα... :))
Σ'ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια που μου πρόσφερες όταν στη ζήτησα.
Ελπίζω να είσαι καλά.
Φιλιά
Post a Comment